La marde est dans les couplets, l’espoir est dans le refrain.
Étiquette : langue française
Court essai sur la survivance de notre belle langue (Souvenir de Sherbrooke)
Sherbrooke, septembre 2006. Deux Québécois francophones discutent ensemble au centre-ville et le font en anglais. J’étais l’un de ceux-là. Moi, originaire du Saguenay, à quelques jours de la trentaine, sur le chômage après une expérience radiophonique désastreuse, mais marquante dans mon cheminement. L’autre, un jeune homme qui venait d’avoir 22 ans. Originaire d’un village proche de… Lire la suite Court essai sur la survivance de notre belle langue (Souvenir de Sherbrooke)
Séismes et bonjourailles
Peu importe où l'on magasine sur l'île de Montréal, cette expression de salutation bilingue fait toujours partie du rituel d'arrivée. "Bonjour! Hi!" Le rituel a de quoi agresser l'oreille de celui qui se le fait dire, mais le caissier devant nous n'a aucune idée s'il a affaire à un francophone ou à un anglophone. Après… Lire la suite Séismes et bonjourailles
Génération de cruches
C’est une scène que j’ai vécue souvent dans ma vie de caissier de librairie. Un jeune, âgé de 16 ou 17 ans, vient me voir pour me laisser son curriculum vitae. Il veut travailler dans ma librairie. Il s’approche, me tutoie comme si j’avais torché les cochons avec lui, remplis le formulaire que je lui… Lire la suite Génération de cruches
La bolition du teste uniphorme de frança o ségep
Hein scie donc le menisse de les ducations, Ivre Bolduque-Letrouduc, pour raie ahvoir anvie des liminées le test uniphorme de frança ô ségep paske sé trop dur pour laid phiniçants due ségep, ki le poche dan zunto de 15%. Lé jeûne ékrivent des jas ah ses mâles cum sa et fôdrè l'heur donné un diplom… Lire la suite La bolition du teste uniphorme de frança o ségep
Les Nordiques, mon cul!
Je dois vous confier quelque chose. Je haïs à m’en confesser la Nordiques Nation. Soyons francs! Je n’ai rien contre le fait que des gens qui font de l’espoir du retour des Nordiques à Québec en fassent une quasi-religion. — Après tout, il y en a bien qui font pareil avec l’espoir que le Québec… Lire la suite Les Nordiques, mon cul!
Mon cher Félix, c’est à ton tour!
Salut, Félix! Permets-moi de te tutoyer, puisque tu fais partie de mon quotidien depuis que j’ai huit ans. Je me souviens d’avoir été initié à cet âge à ton œuvre par ma maîtresse de deuxième année, juste avant Noël 1984. Elle s’appelait Odette comme ma mère, et demeurait dans le même rang que moi, à Falardeau,… Lire la suite Mon cher Félix, c’est à ton tour!
Pauvre Molière!
Laissez-moi vous ressortir ces quelques clichés de mes archives. Ne remarquez-vous pas quelque chose d'inhabituel? Pourtant, ces photos n'ont pas été prises ni à Toronto ou à Londres ou New York, mais bel et bien en banlieue de Paris, capitale de la France, Mecque de la Francophonie, là où on s'attend à ce que le… Lire la suite Pauvre Molière!
Parlons un peu des Nordiques!
Il m'arrive assez souvent d'éprouver une forme d'impuissance mêlée de honte et de tristesse quand je vois les jeunes s'exprimer sur les réseaux sociaux, quand je les vois dire des affaires comme : « Oh boy ses plate être parti de bonheur ce chez ses amis, alors la soirée est plate ! » ou encore « Dsl te poluer… Lire la suite Parlons un peu des Nordiques!
C’est assez! Faut que ça change!!
On les voyait venir depuis au moins un an, ces élections. On les désirait même depuis plus longtemps, insatisfaits que nous sommes (du moins en partie) du gouvernement Charest. Et voilà que ça nous tombe dessus comme un cadeau que l'on avait presque cessé d'espérer l'arrivée tellement celui qui a le pouvoir de les déclencher… Lire la suite C’est assez! Faut que ça change!!
Les écrits de Jean Tremblay 